New International Version (NIV)
36Your servant has killed both the lion and the bear; this uncircumcised Philistine will be like one of them, because he has defied the armies of the living God.
1 Samuel 17:36
1 Samuel 17:36 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Your servant has 17:36 Lit struckkilled both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has defied the armies of the living God.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
36Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living God.”
Amplified Bible (AMP)
36Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted and defied the armies of the living God.”
Berean Standard Bible (BSB)
36Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”
New International Reader’s Version (NIrV)
36In fact, I’ve killed both a lion and a bear. I’ll do the same thing to this Philistine. He isn’t even circumcised. He has dared the armies of the living God to fight him.