1 Samuel 2:13

1 Samuel 2:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Now it was the practice of the priests that, whenever any of the people offered a sacrifice, the priest’s servant would come with a three-pronged fork in his hand while the meat was being boiled

Read 1 Samuel 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13And this was the custom of the priests with the people: when anyone was offering a sacrifice, the priest’s servant would come while the meat was cooking, with a three-pronged fork in his hand.

Read 1 Samuel 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13and the custom of the priests with the people. When any man was offering a sacrifice, the priest’s servant would come while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand.

Read 1 Samuel 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13and the custom of the priests with [the sacrifices of] the people. When any man was offering a sacrifice, the priest’s servant would come while the meat was boiling, with a three-pronged [meat] fork in his hand;

Read 1 Samuel 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13or for the custom of the priests with the people.
When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling

Read 1 Samuel 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13When any of the people came to offer a sacrifice, here is what the priests would do. While the meat was being boiled, the servant of the priest would come with a large fork in his hand.

Read 1 Samuel 2 in NIrV · About the NIrV