New International Version (NIV)
25He sat in his customary place by the wall, opposite Jonathan,20:25 Septuagint; Hebrew wall. Jonathan arose and Abner sat next to Saul, but David’s place was empty.
1 Samuel 20:25
1 Samuel 20:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
25Now the king sat on his seat as usual, the seat by the wall; then Jonathan stood up and Abner sat down by Saul’s side; but David’s place was empty.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
25The king sat on his seat as usual, the seat by the wall; then Jonathan rose up and Abner sat down by Saul’s side, but David’s place was empty.
Amplified Bible (AMP)
25The king sat on his seat as on previous occasions, on his seat by the wall; then Jonathan stood up, and Abner [his commander] sat down by Saul’s side, but David’s place was empty.
Berean Standard Bible (BSB)
25He sat in his usual place by the wall, opposite Jonathan and beside Abner,20:25 LXX; Hebrew by the wall. Jonathan arose and Abner sat down by Saul’s side, but David’s place was empty.
New International Reader’s Version (NIrV)
25He sat in his usual place by the wall. Jonathan sat across from him. Abner sat next to Saul. But David’s place was empty.