New International Version (NIV)
10Nabal answered David’s servants, “Who is this David? Who is this son of Jesse? Many servants are breaking away from their masters these days.
1 Samuel 25:10
1 Samuel 25:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10But Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? And who is the son of Jesse? There are many servants today who are each breaking away from his master.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10But Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? And who is the son of Jesse? There are many servants today who are each breaking away from his master.
Amplified Bible (AMP)
10But Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? And who is the son of Jesse? 25:10 Nabal was insulting David and his men by implying that as far as he was concerned, they could be nothing but runaway slaves.There are many servants today, each of whom is breaking away from his master.
Berean Standard Bible (BSB)
10But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.
New International Reader’s Version (NIrV)
10Nabal answered David’s servants, “Who is this David? Who is this son of Jesse? Many servants are running away from their masters these days.