New International Version (NIV)
19The Lord will deliver both Israel and you into the hands of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me. The Lord will also give the army of Israel into the hands of the Philistines.”
1 Samuel 28:19
1 Samuel 28:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19Furthermore, the Lord will also hand Israel along with you over to the Philistines; so tomorrow you and your sons will be with me. Indeed, the Lord will hand the army of Israel over to the Philistines!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19Moreover the Lord will also give over Israel along with you into the hands of the Philistines, therefore tomorrow you and your sons will be with me. Indeed the Lord will give over the army of Israel into the hands of the Philistines!”
Amplified Bible (AMP)
19Moreover, the Lord will also put Israel along with you into the hands of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me [among the dead]. Indeed, the Lord will put the army of Israel into the hands of the Philistines.”
Berean Standard Bible (BSB)
19Moreover, the Lord will deliver Israel with you into the hand of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me. And the Lord will deliver the army of Israel into the hand of the Philistines.”
New International Reader’s Version (NIrV)
19He will hand both Israel and you over to the Philistines. Tomorrow you and your sons will be down here with me. The Lord will also hand Israel’s army over to the Philistines.”