New International Version (NIV)
15Samuel lay down until morning and then opened the doors of the house of the Lord. He was afraid to tell Eli the vision,
1 Samuel 3:15
1 Samuel 3:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the house of the Lord. But Samuel was afraid to tell the vision to Eli.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the house of the Lord. But Samuel was afraid to tell the vision to Eli.
Amplified Bible (AMP)
15So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the Lord’s house. But Samuel was afraid to tell the vision to Eli.
Berean Standard Bible (BSB)
15Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of the house of the Lord. He was afraid to tell Eli the vision,
New International Reader’s Version (NIrV)
15Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the Lord’s house. He was afraid to tell Eli about the vision he had received.