1 Samuel 6:7

1 Samuel 6:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7“Now then, get a new cart ready, with two cows that have calved and have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.

Read 1 Samuel 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7Now then, take and prepare a new cart and two milk cows on which there has never been a yoke; and hitch the cows to the cart and take their calves back home, away from them.

Read 1 Samuel 6 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

7Now therefore, take and prepare a new cart and two milch cows on which there has never been a yoke; and hitch the cows to the cart and take their calves home, away from them.

Read 1 Samuel 6 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

7Now then, make a new cart and prepare two 6:7 Here this refers to cows still nursing their calves.milk cows on which a yoke has never been placed; and hitch the cows to the cart and take their calves back home, away from them.

Read 1 Samuel 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7 Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.

Read 1 Samuel 6 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

7“Now then, get a new cart ready. Get two cows that have just had calves. Be sure the cows have never pulled a cart before. Tie the cart to them. But take their calves away and put them in a pen.

Read 1 Samuel 6 in NIrV · About the NIrV