New International Version (NIV)
14For we believe that Jesus died and rose again, and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.
1 Thessalonians 4:14
1 Thessalonians 4:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14For if we believe that Jesus died and rose from the dead, so also God will bring with Him those who have fallen asleep 4:14 I.e., as believersthrough Jesus.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
Amplified Bible (AMP)
14For if we believe that Jesus died and rose again [as in fact He did], even so God [in this same way—by raising them from the dead] will bring with Him those [believers] who have fallen asleep in Jesus.
Berean Standard Bible (BSB)
14For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
New International Reader’s Version (NIrV)
14We believe that Jesus died and rose again. When he returns, many who believe in him will have died already. We believe that God will bring them back with Jesus.