6No one is to enter the temple of the Lord except the priests and Levites on duty; they may enter because they are consecrated, but all the others are to observe the Lord’s command not to enter.23:6 Or are to stand guard where the Lord has assigned them
6But no one is to enter the house of the Lord except the priests and the ministering Levites; they may enter, for they are holy. And all the people are to keep the command of the Lord.
6But let no one enter the house of the Lord except the priests and the ministering Levites; they may enter, for they are holy. And let all the people keep the charge of the Lord.
6But let no one enter the house (temple) of the Lord except the priests and the Levites who minister; they may enter, for they are holy. And let all the people carefully observe the law of the Lord.
6No one is to enter the house of the Lord except the priests and those Levites who serve; they may enter because they are consecrated, but all the people are to obey the requirement of the Lord.
6Don’t let anyone enter the temple except the priests and Levites who are on duty. They can enter because they are set apart to the Lord. But all the other men must obey the Lord’s command not to enter.