New International Version (NIV)
2He did evil in the eyes of the Lord, following the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
2 Chronicles 33:2
2 Chronicles 33:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2He did evil in the sight of the Lord according to the abominations of the nations whom the Lord dispossessed before the sons of Israel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2He did evil in the sight of the Lord according to the abominations of the nations whom the Lord dispossessed before the sons of Israel.
Amplified Bible (AMP)
2But he did evil in the sight of the Lord, like the repulsive acts of the [pagan] nations whom the Lord dispossessed before the sons (descendants) of Israel.
Berean Standard Bible (BSB)
2And he did evil in the sight of the Lord by following the abominations of the nations that the Lord had driven out before the Israelites.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Manasseh did what was evil in the eyes of the Lord. He followed the practices of the nations. The Lord hated those practices. The Lord had driven out those nations to make room for the Israelites.