New International Version (NIV)
9Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.
2 John 1:9
2 John 1:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
91:9 Lit EveryoneAnyone who 1:9 Lit goes on aheadgoes too far and does not remain in the teaching of Christ, does not have God; the one who remains in the teaching has both the Father and the Son.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9Anyone who goes too far and does not abide in the teaching of Christ, does not have God; the one who abides in the teaching, he has both the Father and the Son.
Amplified Bible (AMP)
9Anyone who runs on ahead and does not remain in the doctrine of Christ [that is, one who is not content with what He taught], does not have God; but the one who continues to remain in the teaching [of Christ does have God], he has both the Father and the Son.
Berean Standard Bible (BSB)
9Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
New International Reader’s Version (NIrV)
9Suppose someone thinks they know more than we do. So they don’t follow Christ’s teaching. Then that person doesn’t belong to God. But whoever follows Christ’s teaching belongs to the Father and the Son.