New International Version (NIV)
24I have dug wells in foreign lands
and drunk the water there.
With the soles of my feet
I have dried up all the streams of Egypt.”
2 Kings 19:24
2 Kings 19:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24“I dug wells and drank foreign waters,
And with the soles of my feet I dried up
All the streams of Egypt.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24I dug wells and drank foreign waters,
And with the sole of my feet I dried up
All the rivers of Egypt.”
Amplified Bible (AMP)
24“I dug wells and drank foreign waters,
And with the sole of my feet I dried up
All the rivers of [the Lower Nile of] Egypt.”
Berean Standard Bible (BSB)
24I have dug wells
and drunk foreign waters.
With the soles of my feet
I have dried up all the streams of Egypt.”
New International Reader’s Version (NIrV)
24I’ve dug wells in strange lands.
I’ve drunk the water from them.
I’ve walked through all of Egypt’s streams.
I’ve dried up every one of them.”