26‘Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, declares the Lord, and I will surely make you pay for it on this plot of ground, declares the Lord.’9:26 See 1 Kings 21:19. Now then, pick him up and throw him on that plot, in accordance with the word of the Lord.”
26‘I have certainly seen yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons,’ declares the Lord, ‘and I will repay you on this 9:26 Lit portionproperty,’ declares the Lord. Now then, pick him up and throw him on the 9:26 Lit portionproperty, in accordance with the word of the Lord.”
26‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons,’ says the Lord, ‘and I will repay you in this Lit portionproperty,’ says the Lord. Now then, take and cast him into the property, according to the word of the Lord.”
26‘I certainly saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday,’ says the Lord, ‘and I will repay you on this property,’ says the Lord. Now then, pick him up and throw him into the property [of Naboth], in accordance with the word of the Lord.” [1 Kin 21:15-29]
26‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the Lord, so will I repay you on this plot of ground, declares the Lord.’ Now then, according to the word of the Lord, pick him up and throw him on the plot of ground.”
26‘Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons. You can be sure that I will make you pay for it on this piece of land.’ So pick Joram up. Throw him on that piece of land. That’s what the Lord said would happen.”