New International Version (NIV)
19“A gazelle1:19 Gazelle here symbolizes a human dignitary. lies slain on your heights, Israel.
How the mighty have fallen!
2 Samuel 1:19
2 Samuel 1:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19“1:19 Lit TheYour beauty, Israel, is 1:19 Lit piercedslaughtered on your high places!
How the mighty have fallen!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19“Your beauty, O Israel, is slain on your high places!
How have the mighty fallen!
Amplified Bible (AMP)
19“Your glory and splendor, O Israel, is slain upon your high places!
How the mighty have fallen!
Berean Standard Bible (BSB)
19“Your glory, O Israel, lies slain on your heights.
How the mighty have fallen!
New International Reader’s Version (NIrV)
19“Israel, a gazelle lies dead on your hills.
Your mighty men have fallen.