2 Samuel 12:13

13Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”

Nathan replied, “The Lord has taken away your sin. You are not going to die.

13Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David, “The Lord also has allowed your sin to pass; you shall not die.

13David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David, “The Lord also has allowed your sin to pass [without further punishment]; you shall not die. [Ps 51]

13Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”

“The Lord has taken away your sin,” Nathan replied. “You will not die.

13And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.

13Then Dauid sayde vnto Nathan, I haue sinned against the Lord. And Nathan sayde vnto Dauid, The Lord also hath put away thy sinne, thou shalt not die.

13David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.”

Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die.

13Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”

Nathan replied, “The Lord has taken away your sin. You aren’t going to die.

13Then David said to Nathan, ‘I have done a bad thing against the Lord.’

Nathan replied, ‘The Lord has forgiven your sin. He will not punish you with death.

13And David says to Nathan, “I have sinned against YHWH.” And Nathan says to David, “Also—YHWH has caused your sin to pass away; you do not die;