2 Samuel 12:17

17The elders of his household stood beside him to get him up from the ground, but he refused, and he would not eat any food with them.

17The elders of his household stood beside him in order to help him up from the ground, but he was unwilling and would not eat food with them.

17The elders of his household stood beside him in order to raise him up from the ground, but he was unwilling and would not eat food with them.

17The elders of his household stood by him [in the night] to lift him up from the ground, but he was unwilling [to get up] and would not eat food with them.

17The elders of his household stood beside him to help him up from the ground, but he was unwilling and would not eat anything with them.

17His most trusted servants stood beside him. They wanted him to get up from the ground. But he refused to do it. And he wouldn’t eat any food with them.