2 Samuel 19:42

2 Samuel 19:42 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

42All the men of Judah answered the men of Israel, “We did this because the king is closely related to us. Why are you angry about it? Have we eaten any of the king’s provisions? Have we taken anything for ourselves?”

Read 2 Samuel 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

42Then all the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to 19:42 Lit meus. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all 19:42 Lit from the kingat the king’s expense, or has anything been taken for us?”

Read 2 Samuel 19 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

42Then all the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king’s expense, or has anything been taken for us?”

Read 2 Samuel 19 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

42Then all the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to us. So why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king’s expense? Or has anything been taken for us?”

Read 2 Samuel 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

42And all the men of Judah replied to the men of Israel, “We did this because the king is our relative. Why does this anger you? Have we ever eaten at the king’s expense or received anything for ourselves?”

Read 2 Samuel 19 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

42All the men of Judah answered the men of Israel. They said, “We did that because the king is our close relative. So why should you be angry about what happened? Have we eaten any of the king’s food? Have we taken anything for ourselves?”

Read 2 Samuel 19 in NIrV · About the NIrV