2 Samuel 6:10

2 Samuel 6:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10He was not willing to take the ark of the Lord to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite.

Read 2 Samuel 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10And David was unwilling to move the ark of the Lord into the city of David with him; but David took it aside to the house of Obed-edom, the Gittite.

Read 2 Samuel 6 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10David was unwilling to move the ark of the Lord into the City of David with him; instead he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.

Read 2 Samuel 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10So he was unwilling to move the ark of the Lord to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.

Read 2 Samuel 6 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Read 2 Samuel 6 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10So Dauid would not bring the Arke of the Lord vnto him into the citie of Dauid, but Dauid caried it into ye house of Obed-edom a Gittite.

Read 2 Samuel 6 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.

Read 2 Samuel 6 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10He didn’t want to take the ark of the Lord to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom. Obed-Edom was from Gath.

Read 2 Samuel 6 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10He no longer wanted to take the Lord's Covenant Box to the City of David to be with him there. Instead, he took it to the house of Obed-Edom, who came from Gath.

Read 2 Samuel 6 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10And David has not been willing to turn aside the Ark of YHWH to himself, to the City of David, and David turns it aside to the house of Obed-Edom the Gittite,

Read 2 Samuel 6 in LSV · About the LSV