New International Version (NIV)
10And I will provide a place for my people Israel and will plant them so that they can have a home of their own and no longer be disturbed. Wicked people will not oppress them anymore, as they did at the beginning
2 Samuel 7:10
2 Samuel 7:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10And I will establish a place for My people Israel, and will plant them, so that they may live in their own place and not be disturbed again, nor will 7:10 Lit sons of malicemalicious people oppress them anymore as previously,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10I will also appoint a place for My people Israel and will plant them, that they may live in their own place and not be disturbed again, nor will the wicked afflict them any more as formerly,
Amplified Bible (AMP)
10I will appoint a place for My people Israel and will plant them, so that they may live in a place of their own and not be disturbed again. The 7:10 Lit sons of wickedness.wicked will not afflict them again, as formerly,
Berean Standard Bible (BSB)
10And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
New International Reader’s Version (NIrV)
10I will provide a place where my people Israel can live. I will plant them in the land. Then they will have a home of their own. They will not be bothered anymore. Evil people will no longer crush them, as they did at first.