BibleHearthNew International Version (NIV)
14I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with a rod wielded by men, with floggings inflicted by human hands.
2 Samuel 7:14
2 Samuel 7:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14I will be a father to him and he will be a son to Me; when he does wrong, I will discipline him with a rod of men and with strokes of sons of mankind,
Amplified Bible (AMP)
14I will be his Father, and he shall be My son. When he commits iniquity (wrongdoing), I will discipline him with the rod of men and with the strokes of the sons of man.
Berean Standard Bible (BSB)
14I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men.
American Standard Version (ASV)
14I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;
Geneva Bible (GNV)
14I will be his father, and hee shall bee my sonne: and if he sinne, I will chasten him with the rod of men, and with the plagues of the children of men.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;
New International Reader’s Version (NIrV)
14I will be his father. And he will be my son. When he does what is wrong, I will use other men to beat him with rods and whips.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14I will be his father and he will be my son.
When he does something wrong, I will punish him, so that he learns to do what is right. I will punish him in the way that human fathers punish their sons.
Literal Standard Version (LSV)
14I am to him for a father, and he is to Me for a son; whom in his dealing perversely I have even reproved with a rod of men, and with strokes of the sons of Adam,