New International Version (NIV)
34God raised him from the dead so that he will never be subject to decay. As God has said,
“ ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’13:34 Isaiah 55:3
Acts 13:34
Acts 13:34 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34As for the fact that He raised Him from the dead, never again to return to decay, He has spoken in this way: ‘I will give you the holy and faithful mercies of David.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
34As for the fact that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: ‘I will give you the holy and sure blessings of David.’
Amplified Bible (AMP)
34And [as for the fact] that He raised Him from the dead, never again to return to decay [in the grave], He has spoken in this way: ‘I will give you the holy and sure blessings of David [those blessings and mercies that were promised to him].’ [Is 55:3]
Berean Standard Bible (BSB)
34In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said:
‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’13:34 Literally I will give you the holy, the trustworthy of David; Isaiah 55:3
New International Reader’s Version (NIrV)
34God raised Jesus from the dead. He will never rot in the grave. As God has said,
“ ‘Holy and sure blessings were promised to David.
I will give them to you.’ (Isaiah 55:3)