Acts 15:23

Acts 15:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23With them they sent the following letter:
The apostles and elders, your brothers,
To the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia:
Greetings.

Read Acts 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23and they sent this letter with them:
“The apostles and the brothers who are elders, to the brothers and sisters in Antioch, Syria, and Cilicia who are from the Gentiles: Greetings.

Read Acts 15 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

23With them they sent the following letter:
“The apostles and the brothers who are the elders, to the brothers and sisters who are from the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia, Greetings.

Read Acts 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23and sent them with this letter:
The apostles and the elders, your brothers,
To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia:
Greetings.

Read Acts 15 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

23and they wrote thus by them, The apostles and the elders, brethren, unto the brethren who are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia, greeting:

Read Acts 15 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

23And wrote letters by them after this maner, THE APOSTLES, and the Elders, and the brethren, vnto the brethren which are of the Gentiles in Antiochia, and in Syria, and in Cilicia, send greeting.

Read Acts 15 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

23They wrote these things by their hand:
“The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.

Read Acts 15 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

23Here is the letter they sent with them.
The apostles and elders, your brothers, are writing this letter.
We are sending it to the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia.
Greetings.

Read Acts 15 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

23This is the letter that they sent with those men:
‘We, the apostles and leaders of the believers here say “hello” to you, our friends who also believe in Jesus. We say “hello” to all of you Gentile believers who live in Antioch, Syria and Cilicia.

Read Acts 15 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

23having written through their hand thus: “The apostles, and the elders, and the brothers, to those in Antioch, and Syria, and Cilicia, brothers, who [are] of the nations, greeting;

Read Acts 15 in LSV · About the LSV