BibleHearthNew International Version (NIV)
34The jailer brought them into his house and set a meal before them; he was filled with joy because he had come to believe in God—he and his whole household.
Acts 16:34
Acts 16:34 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34And he brought them into his house and set food before them, and was overjoyed, since he had become a believer in God together with his whole household.
Amplified Bible (AMP)
34Then he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, since he had believed in God with his entire family [accepting with joy what had been made known to them about the Christ].
Berean Standard Bible (BSB)
34Then he brought them into his home and set a meal before them. So he and all his household rejoiced that they had come to believe in God.
American Standard Version (ASV)
34And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.
Geneva Bible (GNV)
34And when he had brought them into his house, he set meate before them, and reioyced that he with all his houshold beleeued in God.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
34He brought them up into his house and set food before them, and rejoiced greatly with all his household, having believed in God.
New International Reader’s Version (NIrV)
34The jailer brought them into his house. He set a meal in front of them. He and everyone who lived with him were filled with joy. They had become believers in God.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
34The man gave them some food to eat in his house. The guard and all his family were very happy because now they believed in God.
Literal Standard Version (LSV)
34having also brought them into his house, he set food before [them], and was glad with all the household, he having believed in God.