Acts 16:35

35When it was daylight, the magistrates sent their officers to the jailer with the order: “Release those men.”

35Now when day came, the chief magistrates sent their officers, saying, “Release those men.”

35Now when day came, the chief magistrates sent their officers, saying, “Release those men.”

35When daylight came, the magistrates sent their officers with the order: “Release those men.”

35But when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

35And when it was day, the gouernours sent the sergeants, saying, Let those men goe.

35But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, “Let those men go.”

35Early in the morning the judges sent their officers to the jailer. They ordered him, “Let those men go.”

35The next morning, the Roman officers sent their police to the prison with a message for the guard. They told him, ‘Let those men go free.’

35And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, “Let those men go”;