3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. I studied under Gamaliel and was thoroughly trained in the law of our ancestors. I was just as zealous for God as any of you are today.
3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated 22:3 Lit at the feet ofunder Gamaliel, 22:3 Lit according to the strictness of the ancestral lawstrictly according to the Law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.
3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.
3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated at the feet of 22:3 According to the Talmud, Gamaliel, who was the leading scholar of the Torah from a.d. 20 to 40, taught a school of 1,000 advanced students.Gamaliel according to the strictness of the law of our fathers, being ardent and passionate for God just as all of you are today.
3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
3“I am a Jew. I was born in Tarsus in Cilicia, but I grew up here in Jerusalem. I studied with Gamaliel. I was well trained by him in the law given to our people long ago. I wanted to serve God as much as any of you do today.