Acts 4:16

Acts 4:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16“What are we going to do with these men?” they asked. “Everyone living in Jerusalem knows they have performed a notable sign, and we cannot deny it.

Read Acts 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

16saying, “What are we to do with these men? For the fact that a noteworthy miracle has taken place through them is apparent to all who live in Jerusalem, and we cannot deny it.

Read Acts 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

16saying, “What are we to do with these men? For the fact that an extraordinary miracle has taken place through them is public knowledge and clearly evident to all the residents of Jerusalem, and we cannot deny it.

Read Acts 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

16“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.

Read Acts 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

16saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

Read Acts 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

16Saying, What shall we doe to these men? for surely a manifest signe is done by them, and it is openly knowen to all them that dwell in Hierusalem: and we cannot denie it.

Read Acts 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

16saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.

Read Acts 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

16“What can we do with these men?” they asked. “Everyone living in Jerusalem knows they have performed an unusual miracle. We can’t say it didn’t happen.

Read Acts 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

16They said, ‘What should we do with these men? Everyone who lives in Jerusalem knows about this miracle. They know that Peter and John did a great thing for that man. So we cannot say that they did not do it.

Read Acts 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

16saying, “What will we do to these men? Because that, indeed, a notable sign has been done through them [is] apparent to all those dwelling in Jerusalem, and we are not able to deny [it];

Read Acts 4 in LSV · About the LSV