Amos 3:15

Amos 3:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15I will tear down the winter house

along with the summer house;

the houses adorned with ivory will be destroyed

and the mansions will be demolished,”

declares the Lord.

15“I will also strike the winter house together with the summer house;

The houses of ivory will also perish,

And the great houses will come to an end,”

Declares the Lord.

15I will also smite the winter house together with the summer house;

The houses of ivory will also perish

And the great houses will come to an end,”

Declares the Lord.

15“And I shall tear down the winter house with the summer house;

And the houses of ivory shall also perish

And the great houses shall come to an end,”

Says the Lord.

15I will tear down the winter house

along with the summer house;

the houses of ivory will also perish,

and the great houses will come to an end,”

declares the Lord.

15I will tear down their winter houses.

I will also pull down their summer houses.

The houses they have decorated with ivory will be destroyed.

And their princely houses will be torn down,”

announces the Lord.