Amos 4:10

Amos 4:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10“I sent plagues among you

as I did to Egypt.

I killed your young men with the sword,

along with your captured horses.

I filled your nostrils with the stench of your camps,

yet you have not returned to me,”

declares the Lord.

10“I sent a plague among you 4:10 Lit in the way of Egyptas in Egypt;

I killed your young men with the sword, along with your captured horses,

And I made the stench of your camp rise up in your nostrils;

Yet you have not returned to Me,” declares the Lord.

10“I sent a plague among you after the manner of Egypt;

I slew your young men by the sword along with your captured horses,

And I made the stench of your camp rise up in your nostrils;

Yet you have not returned to Me,” declares the Lord.

10“I sent a plague among you like [those of] Egypt;

I killed your young men with the sword and I captured your horses,

I made the stench of your camp rise up into your nostrils;

Yet you have not returned to Me [in repentance],” says the Lord. [2 Kin 8:12; 13:3, 7]

10“I sent plagues among you

like those of Egypt;

I killed your young men with the sword,

along with your captured horses.

I filled your nostrils with the stench of your camp,

yet you did not return to Me,”

declares the Lord.

10“I sent plagues on you,

just as I did on Egypt.

I killed your young men by swords.

I also let the horses you had captured be killed.

I filled your noses with the stink of your camps.

In spite of that, you still have not returned to me,”

announces the Lord.