Amos 4:8

Amos 4:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8People staggered from town to town for water

but did not get enough to drink,

yet you have not returned to me,”

declares the Lord.

8“So the people of two or three cities would stagger to another city to drink water,

But would not be satisfied;

Yet you have not returned to Me,” declares the Lord.

8So two or three cities would stagger to another city to drink water,

But would not be satisfied;

Yet you have not returned to Me,” declares the Lord.

8“So [the people of] two or three cities would stagger into one city to drink water,

But would not be satisfied;

Yet you have not returned to Me [in repentance],” says the Lord.

8People staggered from city to city

for water to drink,

but they were not satisfied;

yet you did not return to Me,”

declares the Lord.

8People wandered from town to town to look for water.

But they did not get enough to drink.

In spite of that, you still have not returned to me,”

announces the Lord.