New International Version (NIV)
16Now then, hear the word of the Lord. You say,
“ ‘Do not prophesy against Israel,
and stop preaching against the descendants of Isaac.’
Amos 7:16
Amos 7:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16So now hear the word of the Lord: you are saying, ‘You shall not prophesy against Israel nor shall you 7:16 Lit drivelprophesy against the house of Isaac.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16Now hear the word of the Lord: you are saying, ‘You shall not prophesy against Israel nor shall you speak against the house of Isaac.’
Amplified Bible (AMP)
16Now therefore, listen to the word of the Lord: You say, ‘You shall not prophesy against Israel nor shall you speak against the house of Isaac.’
Berean Standard Bible (BSB)
16Now, therefore, hear the word of the Lord. You say:
‘Do not prophesy against Israel;
do not preach against the house of Isaac.’
New International Reader’s Version (NIrV)
16Now then, listen to the Lord’s message. You say,
“ ‘Don’t prophesy against Israel.
Stop preaching against the people of Isaac.’