Amos 9:7
Amos 9:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
7“Are not you Israelites
the same to me as the Cushites9:7 That is, people from the upper Nile region?”
declares the Lord.
“Did I not bring Israel up from Egypt,
the Philistines from Caphtor9:7 That is, Crete
and the Arameans from Kir?
Read Amos 9 in NIV · About the NIV
7¶“Are you not as the sons of Ethiopia to Me,
You sons of Israel?” declares the Lord.
“Have I not brought up Israel from the land of Egypt,
And the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir?
Read Amos 9 in NASB2020 · About the NASB2020
7“Are you not as the sons of Ethiopia to Me,
O sons of Israel?” declares the Lord.
“Have I not brought up Israel from the land of Egypt,
And the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir?
Read Amos 9 in NASB1995 · About the NASB1995
7¶“Are you [degenerate ones] not as the [despised] sons of Ethiopia to Me,
O sons of Israel?” says the Lord.
“Have I not brought up Israel from the land of Egypt,
And the Philistines from Caphtor and the Arameans (Syrians) from Kir?
Read Amos 9 in AMP · About the AMP
7“Are you not like the Cushites9:7 That is, people from the upper Nile region to Me,
O children of Israel?”
declares the Lord.
“Did I not bring Israel
up from the land of Egypt,
the Philistines from Caphtor,9:7 That is, Crete
and the Arameans from Kir?
Read Amos 9 in BSB · About the BSB
7“You Israelites are just like
the people of Cush to me,”
announces the Lord.
“I brought Israel up from Egypt.
I also brought the Philistines from Crete
and the Arameans from Kir.
Read Amos 9 in NIrV · About the NIrV