New International Version (NIV)
12having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through your faith in the working of God, who raised him from the dead.
Colossians 2:12
Colossians 2:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12having been buried with Him in baptism, in which you were also raised with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
Amplified Bible (AMP)
12having been buried with Him in baptism and raised with Him [to a new life] through [your] faith in the working of God, [as displayed] when He raised Christ from the dead.
Berean Standard Bible (BSB)
12And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
New International Reader’s Version (NIrV)
12When you were baptized, you were buried together with Christ. And you were raised to life together with him when you were baptized. You were raised to life by believing in God’s work. God himself raised Jesus from the dead.