Colossians 2:12

12having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through your faith in the working of God, who raised him from the dead.

12having been buried with Him in baptism, in which you were also raised with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.

12having been buried with Him in baptism and raised with Him [to a new life] through [your] faith in the working of God, [as displayed] when He raised Christ from the dead.

12And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.

12having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

12In that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of God, which raised him from the dead.

12having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

12When you were baptized, you were buried together with Christ. And you were raised to life together with him when you were baptized. You were raised to life by believing in God’s work. God himself raised Jesus from the dead.

12When they baptized you, it was like God buried you with Christ. And God also raised you to a new life with Christ. You believed that God has great power to do that. You believed that God raised Jesus to life after he died. Because you believed, God raised you to have a new life.

12being buried with Him in the immersion, in which you also rose with [Him] through the faith of the working of God, who raised Him out of the dead.