New International Version (NIV)
22Your Majesty, you are that tree! You have become great and strong; your greatness has grown until it reaches the sky, and your dominion extends to distant parts of the earth.
Daniel 4:22
Daniel 4:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22it is you, O king; for you have become great and grown strong, and your 4:22 Lit greatnessmajesty has become great and reached to the sky, and your dominion to the end of the earth.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22it is you, O king; for you have become great and grown strong, and your majesty has become great and reached to the sky and your dominion to the end of the earth.
Amplified Bible (AMP)
22it is you, O king, who have become great and grown strong; your greatness has increased and it reaches to heaven, and your dominion [reaches] to the ends of the earth.
Berean Standard Bible (BSB)
22you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.
New International Reader’s Version (NIrV)
22Your Majesty, you are that tree! You have become great and strong. Your greatness has grown until it reaches the sky. Your rule has spread to all parts of the earth.