New International Version (NIV)
31Even as the words were on his lips, a voice came from heaven, “This is what is decreed for you, King Nebuchadnezzar: Your royal authority has been taken from you.
Daniel 4:31
Daniel 4:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31While the word was still in the king’s mouth, a voice 4:31 Lit fellcame from heaven, saying, ‘King Nebuchadnezzar, to you it is declared: 4:31 Or kingdomsovereignty has been removed from you,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31While the word was in the king’s mouth, a voice came from heaven, saying, ‘King Nebuchadnezzar, to you it is declared: sovereignty has been removed from you,
Amplified Bible (AMP)
31While the words were still in the king’s mouth, a voice came [as if falling] from heaven, saying, ‘O King Nebuchadnezzar, to you it is declared: “The kingdom has been removed from you,
Berean Standard Bible (BSB)
31While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.
New International Reader’s Version (NIrV)
31He was still speaking when he heard a voice from heaven. It said, “King Nebuchadnezzar, here is what has been ordered concerning you. Your royal authority has been taken from you.