New International Version (NIV)
5we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled; we have turned away from your commands and laws.
Daniel 9:5
Daniel 9:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5we have sinned, we have done wrong, and 9:5 Or made ourselves guiltyacted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.
Amplified Bible (AMP)
5we have sinned and committed wrong, and have behaved wickedly and have rebelled, turning away from Your commandments and ordinances.
Berean Standard Bible (BSB)
5we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
New International Reader’s Version (NIrV)
5We have sinned and done what is wrong. We have been evil. We have refused to obey you. We have turned away from your commands and laws.