New International Version (NIV)
30But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to give him into your hands, as he has now done.
Deuteronomy 2:30
Deuteronomy 2:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30But Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass 2:30 Lit by himthrough his land; for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, in order to hand him over to you, as he is today.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30But Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass through his land; for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, in order to deliver him into your hand, as he is today.
Amplified Bible (AMP)
30But Sihon king of Heshbon was not willing for us to travel through his land; for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, in order to hand him over to you, as he is today.
Berean Standard Bible (BSB)
30But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the Lord your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as is the case this day.
New International Reader’s Version (NIrV)
30But Sihon, the king of Heshbon, refused to let us walk through. The Lord your God had made him stubborn in his heart and spirit. The Lord wanted to hand him over to you. And that’s exactly what he has done.