56The most gentle and sensitive woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter
56The 28:56 Or spoiled and pamperedrefined and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because of her delicateness and tenderness, 28:56 Lit her eye shall be evil towardwill be hostile toward the husband 28:56 Lit of her breastshe cherishes and toward her son and daughter,
56The refined and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground for delicateness and refinement, shall be hostile toward the husband she cherishes and toward her son and daughter,
56The most refined and well-bred woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and pampered, 28:56 Lit her eye will be evil toward.will be cruel and hostile toward 28:56 Lit the husband of her bosom.the husband she cherishes and toward her son and daughter,
56The most gentle and refined woman among you, so gentle and refined she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she embraces28:56 Hebrew the husband of her bosom and her son and daughter
56There may be a gentle and caring woman among you. She wouldn’t even touch the ground with her feet without first putting her sandals on. But she will not share anything with the husband she loves. She won’t share with her own children either.