Deuteronomy 28:57

Deuteronomy 28:57 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

57the afterbirth from her womb and the children she bears. For in her dire need she intends to eat them secretly because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of your cities.

Read Deuteronomy 28 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

57and toward her afterbirth that comes from between her legs, and toward her children to whom she gives birth, because she will eat them secretly for lack of anything else, during the siege and the hardship with which your enemy will oppress you in your towns.

Read Deuteronomy 28 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

57and toward her afterbirth that comes from between her legs and toward the children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of anything else, during the siege and the misery by which your enemy will oppress you in your cities.

Read Deuteronomy 28 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

57the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.

Read Deuteronomy 28 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

57and toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children whom she shall bear; for she shall eat them for want of all things secretly, in the siege and in the distress wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.

Read Deuteronomy 28 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

57And at her afterbirth (that shall come out from betweene her feete) and at her childre, which she shall beare: for when all things lacke, she shall eate them secretly, during the siege and straitnesse, wherewith thine enemie shall besiege thee in thy cities.

Read Deuteronomy 28 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

57toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

Read Deuteronomy 28 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

57She will eat what comes out of her body after she has a baby. Then she’ll even eat her baby. She won’t share it with anyone in her family. In her great hunger she’ll plan to eat it in secret. There won’t be anything else for her to eat because the city she lives in will be surrounded. That’s an example of how much your enemies will make you suffer when they are attacking your cities.

Read Deuteronomy 28 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

57But now she will be so hungry that she will eat her new baby and the afterbirth. She will eat them secretly because there is nothing else for her to eat. She will not share anything with her family because your enemy will be too strong. The soldiers will stop any food from coming into your towns.

Read Deuteronomy 28 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

57and against her seed which comes out from between her feet, even against her sons whom she bears, for she eats them in secret, in the lacking of everything, in the siege and in the constriction with which your enemy constricts you within your gates.

Read Deuteronomy 28 in LSV · About the LSV