Deuteronomy 32:5

Deuteronomy 32:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5They are corrupt and not his children;

to their shame they are a warped and crooked generation.

5“They have acted corruptly against Him,

They are not His children, because of their defect;

But are a perverse and crooked generation.

5“They (Israel) have acted corruptly toward Him.

They are not His children, because of their [moral] defect;

But are a perverse and crooked generation.

5His people have acted corruptly toward Him;

the blemish on them is not that of His children,

but of a perverse and crooked generation.

5They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish;

They are a perverse and crooked generation.

5They haue corrupted them selues towarde him by their vice, not being his children, but a frowarde and crooked generation.

5They have dealt corruptly with him.

They are not his children, because of their defect.

They are a perverse and crooked generation.

5Israel, you have sinned against him very much.

It’s too bad for you that you aren’t his children anymore.

You have become a twisted and evil nation.

5But you, his people, have not served him faithfully.

Because of your sins, you cannot continue to be his children.

You have turned against him.

You enjoy doing bad things.

5It has done corruptly to Him; Their blemish is not of His sons, || A generation perverse and crooked!