New International Version (NIV)
11Bless all his skills, Lord,
and be pleased with the work of his hands.
Strike down those who rise against him,
his foes till they rise no more.”
Deuteronomy 33:11
Deuteronomy 33:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11“Lord, bless his strength,
And accept the work of his hands;
Smash the hips of those who rise up against him,
And those who hate him, so that they do not rise again.”
Amplified Bible (AMP)
11“O Lord, bless Levi’s substance (ability),
And accept and take pleasure in the work of his hands;
Crush and shatter the loins of those who rise up against him,
And of those who hate him, so that they do not rise again.”
Berean Standard Bible (BSB)
11Bless his substance, O Lord,
and accept the work of his hands.
Smash the loins of those who rise against him,
and of his foes so they can rise no more.”
American Standard Version (ASV)
11Bless, Jehovah, his substance,
And accept the work of his hands:
Smite through the loins of them that rise up against him,
And of them that hate him, that they rise not again.
Geneva Bible (GNV)
11Blesse, O Lord, his substance, and accept the worke of his handes: smite through ye loynes of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not againe.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
11Yahweh, bless his skills.
Accept the work of his hands.
Strike through the hips of those who rise up against him,
of those who hate him, that they not rise again.”
New International Reader’s Version (NIrV)
11 Lord, bless all his skills.
Be pleased with everything he does.
Destroy those who rise up against him.
Strike down his enemies until they can’t get up.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
11 Lord, please bless their work.
May everything that they do give you pleasure.
Knock down anyone who attacks them.
Destroy all their enemies completely.
Literal Standard Version (LSV)
11Bless, O YHWH, his strength, || And accept the work of his hands, || Strike the loins of his withstanders, || And of those hating him—that they do not rise!