New International Version (NIV)
13About Joseph he said:
“May the Lord bless his land
with the precious dew from heaven above
and with the deep waters that lie below;
Deuteronomy 33:13
Deuteronomy 33:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13Of Joseph he said,
“Blessed of the Lord be his land,
With the choice things of heaven, with the dew,
And from the deep waters lying beneath,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13Of Joseph he said,
“Blessed of the Lord be his land,
With the choice things of heaven, with the dew,
And from the deep lying beneath,
Amplified Bible (AMP)
13And of 33:13 Because of Reuben’s sin with Bilhah, Joseph received the double blessing of the firstborn. The descendants of Joseph became the tribes established by his two sons, Ephraim and Manasseh (see v 17).Joseph he said,
“Blessed by the Lord be his land,
With the precious things of heaven, with the dew,
And from the deep water that lies beneath,
Berean Standard Bible (BSB)
13Concerning Joseph he said:
“May his land be blessed by the Lord
with the precious dew from heaven above
and the deep waters that lie beneath,
New International Reader’s Version (NIrV)
13Here’s what Moses said about Joseph.
“May the Lord bless Joseph’s land.
May he bless it with dew from the highest heavens.
May he bless it with water from the deepest oceans.