New International Version (NIV)
27The eternal God is your refuge,
and underneath are the everlasting arms.
He will drive out your enemies before you,
saying, ‘Destroy them!’
Deuteronomy 33:27
Deuteronomy 33:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27“The eternal God is a hiding place,
And underneath are the everlasting arms;
And He drove out the enemy from you,
And said, ‘Destroy!’
Amplified Bible (AMP)
27“The eternal God is your refuge and dwelling place,
And underneath are the everlasting arms;
He drove out the enemy from before you,
And said, ‘Destroy!’
Berean Standard Bible (BSB)
27The eternal God is your dwelling place,
and underneath are the everlasting arms.
He drives out the enemy before you,
giving the command, ‘Destroy him!’
American Standard Version (ASV)
27The eternal God is thy dwelling-place,
And underneath are the everlasting arms.
And he thrust out the enemy from before thee,
And said, Destroy.
Geneva Bible (GNV)
27The eternall God is thy refuge, and vnder his armes thou art for euer: hee shall cast out the enemie before thee, and will say, Destroy them.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
27The eternal God is your dwelling place.
Underneath are the everlasting arms.
He thrust out the enemy from before you,
and said, ‘Destroy!’
New International Reader’s Version (NIrV)
27God lives forever! You can run to him for safety.
His powerful arms are always there to carry you.
He will drive out your enemies to make room for you.
He’ll say to you, ‘Destroy them!’
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
27He is the God who lives for ever.
He is the safe place where you can hide.
His strong arms are always there, to hold you safely.
He will chase away your enemies as you attack them.
He says to you, “Destroy them!”
Literal Standard Version (LSV)
27The eternal God [is] a habitation, || And beneath [are] continuous arms. And He casts out the enemy from your presence and says, Destroy!