New International Version (NIV)
13But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.
Ephesians 2:13
Ephesians 2:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13But now in Christ Jesus you who previously were far away have been brought near by the blood of Christ.
Amplified Bible (AMP)
13But now [at this very moment] in Christ Jesus you who once were [so very] far away [from God] have been brought near by the blood of Christ.
Berean Standard Bible (BSB)
13But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.
American Standard Version (ASV)
13But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.
Geneva Bible (GNV)
13But nowe in Christ Iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of Christ.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
13But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.
New International Reader’s Version (NIrV)
13At one time you were far away from God. But now you belong to Christ Jesus. He spilled his blood for you. This has brought you near to God.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
13You were far away from God. But now, God has brought you near to himself, because you belong to Christ Jesus. That is possible because of Christ's death on the cross as a sacrifice.
Literal Standard Version (LSV)
13but now, in Christ Jesus, you being once far off became near in the blood of the Christ,