Home / Exodus / Exodus 12:33 Exodus 12:33 Exodus 12:33 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
33 The Egyptians urged the people to hurry and leave the country. “For otherwise,” they said, “we will all die!”
Read Exodus 12 in NIV · About the NIV
33 The Egyptians urged the people, to send them out of the land in a hurry, for they said, “We will all be dead.”
Read Exodus 12 in NASB2020 · About the NASB2020
33 The Egyptians [anxiously] urged the people [to leave], to send them out of the land quickly, for they said, “We will all be dead.”
Read Exodus 12 in AMP · About the AMP
33 And in order to send them out of the land quickly, the Egyptians urged the people on. “For otherwise,” they said, “we are all going to die!”
Read Exodus 12 in BSB · About the BSB
33 And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men.
Read Exodus 12 in ASV · About the ASV
33 And the Egyptians did force the people, because they would send them out of the land in haste: for they said, We die all.
Read Exodus 12 in GNV · About the GNV
33 The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, “We are all dead men.”
Read Exodus 12 in WEBUS · About the WEBUS
33 The Egyptians begged the people of Israel to hurry up and leave the country. “If you don’t,” they said, “we’ll all die!”
Read Exodus 12 in NIrV · About the NIrV
33 The Egyptians were telling the Israelites to leave quickly. They wanted them to go out of the country immediately. The Egyptians said, ‘If we do not send them away immediately, we will all die!’
Read Exodus 12 in EASY · About the EASY
33 And the Egyptians are urgent on the people, hastening to send them away out of the land, for they said, “We are all dead”;
Read Exodus 12 in LSV · About the LSV