New International Version (NIV)
8On that day tell your son, ‘I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Exodus 13:8
Exodus 13:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8And you shall tell your son on that day, saying, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8You shall tell your son on that day, saying, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Amplified Bible (AMP)
8You shall explain this to your son on that day, saying, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Berean Standard Bible (BSB)
8And on that day you are to explain to your son, ‘This is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
New International Reader’s Version (NIrV)
8On that day talk to your child. Say, ‘I’m doing this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’