Exodus 15:15

Exodus 15:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15The chiefs of Edom will be terrified,

the leaders of Moab will be seized with trembling,

the people of Canaan will melt away;

15“Then the chiefs of Edom were terrified;

The leaders of Moab, trembling grips them;

All the inhabitants of Canaan have despaired.

15Then the chiefs of Edom were dismayed;

The leaders of Moab, trembling grips them;

All the inhabitants of Canaan have melted away.

15“Then the [tribal] chiefs of Edom were dismayed and horrified;

The [mighty] leaders of Moab, trembling grips them;

All the inhabitants of Canaan have melted away [in despair]—

15Then the chiefs of Edom will be dismayed;

trembling will seize the leaders of Moab;

those who dwell in Canaan will melt away,

15The chiefs of Edom will be terrified.

The leaders of Moab will tremble with fear.

The people of Canaan will melt away.