Exodus 2:13

Exodus 2:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13The next day he went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, “Why are you hitting your fellow Hebrew?”

Read Exodus 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13Now he went out the next day, and behold, two Hebrews were 2:13 Or quarrelingfighting with each other; and he said to the 2:13 Or the guilty oneoffender, “Why are you striking your companion?”

Read Exodus 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13He went out the next day, and behold, two Hebrews were fighting with each other; and he said to the offender, “Why are you striking your companion?”

Read Exodus 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13He went out the next day and saw two Hebrew men fighting with each other; and he said to the aggressor, “Why are you striking your friend?”

Read Exodus 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13The next day Moses went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, “Why are you attacking your companion?”

Read Exodus 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13The next day Moses went out again. He saw two Hebrew men fighting. He asked the one who had started the fight a question. He said, “Why are you hitting another Hebrew man?”

Read Exodus 2 in NIrV · About the NIrV