New International Version (NIV)
24God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.
Exodus 2:24
Exodus 2:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
Amplified Bible (AMP)
24So God heard their groaning and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob (Israel). [Gen 12:1-3; 15:18-21; 17:3-8, 21; 35:10-12]
Berean Standard Bible (BSB)
24So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
New International Reader’s Version (NIrV)
24God heard their groans. He remembered his covenant with Abraham, Isaac and Jacob.