Exodus 21:6

Exodus 21:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6then his master must take him before the judges.21:6 Or before God He shall take him to the door or the doorpost and pierce his ear with an awl. Then he will be his servant for life.

Read Exodus 21 in NIV · About the NIV

The Holy Bible, New International Version® NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Publisher information

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6then his master shall bring him to 21:6 Or the judges (who acted in God’s name)God, then he shall bring him to the door or the doorpost. And his master shall pierce his ear with an 21:6 I.e., a pointed toolawl; and he shall serve him permanently.

Read Exodus 21 in NASB2020 · About the NASB2020

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® NASB® Copyright © 1960, 1971, 1977,1995, 2020 by The Lockman Foundation A Corporation Not for Profit La Habra, CA All Rights Reserved www.lockman.org

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

6then his master shall bring him to Or the judges who acted in God’s nameGod, then he shall bring him to the door or the doorpost. And his master shall pierce his ear with an awl; and he shall serve him permanently.

Read Exodus 21 in NASB1995 · About the NASB1995

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by THE LOCKMAN FOUNDATION A Corporation Not for Profit LA HABRA, CA All Rights Reserved http://www.lockman.org

Amplified Bible (AMP)

6then his master shall bring him to God [that is, to the judges who act in God’s name], then he shall bring him to the door or doorpost. And his master shall pierce his ear with an awl (strong needle); and he shall serve him for life.

Read Exodus 21 in AMP · About the AMP

Amplified® Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved. http://www.lockman.org

New International Reader’s Version (NIrV)

6Then his master must take him to the judges. His master must take him to the door or doorpost of his master’s house. His master must poke a hole through his servant’s earlobe into the door or doorpost. Then he will become his servant for life.

Read Exodus 21 in NIrV · About the NIrV

Holy Bible, New International Reader’s Version®, NIrV® Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Publisher information