Exodus 21:5

Exodus 21:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5“But if the servant declares, ‘I love my master and my wife and children and do not want to go free,’

5But if the slave plainly says, ‘I love my master, my wife, and my children; I will not leave as a free man,’

5But if the slave plainly says, ‘I love my master, my wife and my children; I will not go out as a free man,’

5But if the servant plainly says, ‘I love my master, my wife and my children; I will not leave as a free man,’

5But if the servant declares, ‘I love my master and my wife and children; I do not want to go free,’

5“But suppose the servant says, ‘I love my master and my wife and children. I don’t want to go free.’